Tigris and Euphrates

  1  چالاکییا تیشکدانێ بۆ ماددەکێ تیشکدەر بۆ نیڤەکا هەبیت پشتی بۆرینا دەمەکی بڕا وی نیڤ تەمەنە .   2 ٲ .  3 بێکرێل ئەو کانزایێ تیشکدەر دانا لسەر تابلۆیەکی فۆتۆگرافی یا پێچایی ب کاغەزەکێ ، شبەر کەشێ گرتی ب ئەوران ، ماددە دانا لسەر ڕەفا پەرتووکخانێ ، پشتی چەند ڕۆژان تابلۆیا فۆتۆگرافی دیار بوو و وێنە ڕوون یا کانزای دیت . 4 مفا : ٲ- دەستنیشانکرنا تەمەنێ بەردبوان ، ب- دەستنیشانکرنا هندەک ئارێشێن ساخلەمیێ . زیــان : ٲ- داخوارنا کانزا ، ب- زیانێ دگەهینیتە خانێن زیندەوەران .         5    دەمێ ئێک چارێک بمینیت واتە دوو نیڤ تەمەن ‌بۆرینە                    2 × 1.3 = 2.6 ملیار سال          6  چار نیڤ تەمەن . 7 تەنوکێن ئەلفا : دشێین ڕاوەستینن ب کاغەزەکێ ، تەنوکێن بێتا : دشێین ڕاوەستینن ب پەڕەکی ئەلەمنیوم ، تەنوکێن گاما : دشێین ڕاوەستینن ب قورقشمی یان کۆنکرێتێ چیمەنتۆ . 8  چونکی نیڤ تەمەنێ یۆرانیوم - 238 گەلەک یێ مەزنە ب بەراوردکرن دگەل تەمەنێ تیرێ یێ خەملاندی ،   وب ڤێ چەندێ بڕەکا کێم ژ یورانیومی یا شیبوویی .وهەروسا پێشبینی ناهێتە کرن کو یۆرانیوم دناڤ دارێ دا هەبیت . 9 تەنوکێ ئەلفا ژ دوو پرۆتۆن و

  1 ئاوێتێ ئایونی بەندێن ئایونی هەنە و پێکـهاتینە ژ گەردیلان کو ئەلیکترۆنەک یان پتر وەرگرتینە یان بەرزەکرینە ، وئاوێتێ هاوبەش بەندێن هاوبەش هەنە وپێکهاتینە ژ پشکدارییا گەردیلان ب ئەلیکترۆنان . 2  ترش هژمارا ئایۆنێن هایدرۆنیومی زێدەدکەن دەمێ دئاڤێدا بتوێنەوە ، وتفت هژمارا ئایۆنێن هایدرۆکسیدی زێدە دکەن دەمێ دئاڤێدا بتوێنەوە . 3 هژمارا هایدرۆجینی پیڤەرێ خەستییا ئایۆنێ هایدرونیومی دگیراوەکیدایە ، و ناسەرەوە ماددەکە ڕەنگێ خۆ دگوهۆریت لدویڤ هژمارا هایدرۆجینی . 4 ب 5 ب 6 هایدرۆکسیدی پۆتاسیوم تفتە ، دڤێت ترشەکی بکاربینن بۆ هاوکێش بوونا وی . 7 دەمێ ترش دگەل تفتی کارلێکێ دکەت هژماراهایدرۆجینی نێزیک دبیت بۆ 7 ، ئەڤە ژی بەلگەیە لسەر گیراوێ هاوکێش . 8  بۆ ترش : ئایونێ هایدرۆنیۆم  ، بۆ تفت : ئایۆنێ هایدرۆکسید . 9    5/100  × 250  = ‌‌‌12.5 ml    ـــــــــــــــــــــ ـ ـ  ـ ـــــــــــــــــــــــــــــ الترجمة العربية  ١ المركب الأيوني ذات رابطة آيونية ويتكون من ذرات فقدت أو إكتسبت ألكترون واحد أو أكثر ، المركب التساهمي ذات روابط تساهمية وتتكون نتيجة إشتراك الذرات بألكترونات . ٢  الحوامض تزيد تركيز

  1-    دکارلێکا هاوکێشبونا ترش و تفتیدا هەر ئێک ژ ئاڤ و خوێ پێکدهێت . 2 -د . 3 -   ترشێ ب هێز : هەمی گەردێن وی دهەلدوەشن بۆ ئایونان دەمێ دئاڤێدا دتوێتەوە ،‌                               ترشێن لاواز : هندەک گەردێن وی هەلدوەشن دەمێ دئاڤێدا دتوێتەوە . 4 - سەد جاران    10 × 10 = 100 5 - پەیتیا ئایونێ هایدرۆجینی دێ زێدەبیت و هژمارا هایدرۆجینێ دێ کێم بیت لدەمێ ترشێ هایدرۆکلۆریک دکەنە دناڤ ئاڤێدا . 6 - نەخێر ، ماسی حەز ژ وێ ئاڤێ دکەت هژمارا هایدرۆجینی نێزیک 7 بیت . 7 - دبیت هژمارا هایروجینی یا سابین 9 بیت ، چونکی ژ تفتەکی ب هێز هاتیە دروستکرن . ــــــــــــــــ ـ ـ ـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ـ‌ ـ ـ ـــــــــــــــــــ الترجمة العربية  ١ أثناء تفاعل التعادل بين الحوامض و القواعد يتكون كل من الماء و الملح .  ٢  د . ٣ الحامض القوي : هو الحامض الذي تتفكك جميع جزيئاته إلى آيونات عندما يذوب في الماء                      الحامض الضعيف: هو الحامض الذي تتفكك بعض جزيئاته إلى آيونات عندما يذوب في الماء  .  ٤  مئة مرة   ١٠ × ١٠ = ١٠٠  ٥  تركيز أيون الهيدروجين سوف يزداد ، والرقم الهيدروجيني يقل عندما نضيف حامض الهيدروكل

1 پێناسـە 2 ٲ         3  ج 4  ڕەنگێ کاغەزا گولە بەڕۆژا سۆر دهێتە گوهۆریـن بۆ شین دەمێ نقومی گیراوەی تفتان دکەن . 5  ٲ-ترش دتام ترشن ، تفت دتام تەعلن    ب- ترش ڕەنگێ کاغەزا گولە بەڕۆژا شین دگوهۆرن بۆ سۆر ، لێ تفت ژ سۆر بۆ شین دگوهۆرن  ج- ترش ڕەنگێ برۆمۆسیمۆکێ شین دگوهۆرن بۆ زەر ، تفت ڕەنگی ژ شینێ ڤەبووی بۆ شینێ تاری دگوهۆرن    د- گیراوێن ترش و تفتان تەزویا کارەبێ دگەهینن ١  تعاريف . ٢  أ . ٣  ج . ٤   يتغير لون ورقة زهرة الشمس من اللون الأحمر إلى اللون الأزرق عندما يتم غمسها في محلول قاعدي . ٥         الحوامض          القواعد         أ- الطعم  حامض               مر         ب- لون الكاشف   يغير        يغير ج- التفاعل مع الفلزات النشطة : تتفاعل   لا تتفاعل   د-التوصيل الكهربائي:موصل  موصل           إنتهى         ..    ......     .... 

1 پێناسـە 2 گیراوێن وان تەزویا کارەبێ دگەهینن 3    ٲ- پلا شلبونێ یا نزم       ب- پتریا وان دناڤ ئاڤێدا باش ناتوینەوە . 4    100% - (%39.37 + 38.10 % ) = 22.35 % ١ تعاريف . ٢ ج . محاليلها المائية توصل الطاقة الكهربائية . ٣  أ - درجة الإنصهار الواطئة    ب - الكثير منها لا يذوب في الماء بشكل جيد . ٤   100% - ( 39.37% + 38.10% ) = 22.35 % ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـ إنتهى

1٫2٫3 پێناسە 4  ج       5 ج      6 ب 7 پلا گەرمیا تەنەی ناڤەندێ جولە وزا تەنوکێن وی تەنییە . 8 گەهاندنا گەرمی: ڤەگوهاسـتنا وزا گەرمییە دناڤبەرا دوو تەنێن پلا گەرمیا وان جیاوازبێت . هەلگرتن : ڤەگوهاستنا وزا گەرمیێ یە دناڤ شلگازاندا برێکا تەوژمێن هەلگرتنێ ژ ئەگەرێ جیاوازیا پلێن گەرمیێ ل جهێن جیاواز دناڤ شلگازیدا . تیشکدان : ڤەگوهاسـتنا وزا گەرمیێ یە بڕێکا پێلێن کارۆموگناتیسی . 9  5/9 × (84 - 32 ) = 29°C  29 + 273 = 302 گەلڤن 10   100 + 273 =373 گەلڤن 11    4184×1.3×(100-20) =   43511 J 17   فراوانی گەرمی یێ هەردوو کانزان یێ یەکســـانە . ١ درجة حرارة مادة معينة : عبارة عن معدل الطاقة الحركية لجسيمات المادة ، الطاقة الحرارية لمادة معينة : عبارة عن حاصل جمع الطاقة الحرارية لجسيمات المادة .  ٢   التوصيل الحراري : هو نقل الطاقة الحرارية بين جسمين متماسين . الحرارة : هي تلك الطاقة التي يتم تناقلها بين جسمين بسبب الإختلاف في درجات حرارتهما .  ٣    الموصل الحراري : يوصل الحرارة بطريقة جيدة  ، العازل الحراري: لا يوصل الحرارة بطريقة جيدة  . ٤   ج   ٥   ج   ٦   ب  ٧  درجة حرارة جسم: عبارة عن معدل ا

1 ، 2 پێناسـە 3 ج 4  گەرمی : ئەو وزا گەرمییە ئەوا دهێتە ڤەگوهاسـتن دناڤبەرا تەنێن پلێن گەرمی جیاواز هەبن .  5   128 × 0.015 × 10 = 19  J 6 نەخێر چونکی پلا گەرمیێ نەبەندە لسەر قەبارێ وێ ، ئەڤجا چێدبیت ماددا قەبارە مەزن پلەکە گەرمیێ کێمتر هەبیت . 7  چونکی دار نەگەینەرێ گەرمێ یە . ت 8  ٲ- گەهاندن  ب- هەلگرتن  ج- تیشکان ١  الموصل الحراري : مادة تنتقل الطاقة الحرارية خلالها بسرعة .   العازل الحراري: مادة تنتقل الطاقة الحرارية خلالها ببطء شديد . ٢     الحمل : هو نقل الطاقة الحرارية بواسطة تيارات الحمل في الموائع ( سائل أو غاز ) بسبب الإختلاف في درجات حرارة الموائع . الإشعاع: هو نقل الطاقة الحرارية بواسطة الموجات الكهرومغناطيسية  ٣  ج- الطاقة الحرارية تنتقل من الجسم ذو درجة الحرارة العالية إلى الجسم ذو درجة الحرارة الواطئة . ٤  الحرارة : هي تلك الطاقة الحرارية التي تنتقل بين الأجسام ذوات الدرجات الحرارية المختلفة.     ٥   128J/C.kg × 0.015kg×10°C = 19J ٦  كلا ، لأن درجة الحرارة لا تعتمد على حجم المادة ، ولذلك فمن الممكن أن تكون المادة الأكبر حجمآ ذات درجة حرارة أقل . ٧  لأن الخشب عازل حراري .

1 ، 2 پێناسـە 3 ٲ 4 نەخێر ، جولە وزە ناڤەندە جولە وزا تەنوکانە و دەمێ جولە وزا دوو تەنان یەکسان بیت دێ پلا گەرمیا هەردوو تەنان یەکسان بیت هەر چەندە بڕا وان نە هندی ئێک بت . 5  فراوانی گەرمی زێدەبوونا قەبارێ مادێیە ژ ئەنجامێ بلندبوونا پلا گەرمیا وی . 6 فەهرەنهایت = (9/5×35)+32 = 95° 7  سلیزی = 5/9 ( 34 - 32 ) = 1.1° 8  گەلڤن = 0 + 273 = 273 9 سیلیزی = 100 - 273 = - 173° C 10   دبیت شۆربە فیریێت دەمێ زێدەبونا قەبارێ ژ ئەگەرێ کشانی گەرمی . 11  فراوانی گەرمی دبیتە ئەگەرێ مەزنبوونا قەبارێ مادێ و نە بارستا چونکی وەکی خۆ دمینیت لێ ڤالاهییەکا مەزنتر داگیردکەت . 12 وزا گەرمیێ هاتییە ڤەگوهاستن کو جولە وزەیە ژ مێزێ هاتییە ڤەگوهاسـتن بۆ کوپێ ئاڤێ . ٢  التوسع الحراري يتسبب في زيادة حجم الزئبق داخل المحرار  ، وبذلك نتمكن من قياس درجة الحرارة ، الصفر المطلق : هو تلك الدرجة الحرارية التي عندها لا توجد طاقة حركية لجسيمات المادة . ٣      أ - 0k ٤   كلا ، درجة الحرارة عبارة عن معدل الطاقة الحركية لجسيمات المادة وعندما تكون الطاقة الحركية لجسيمات مادتين متساوية فإن درجة حرارتهما متساوية دون أن يكون هناك أ

1 ٲ ، ب پێناسـە 2 د          3 ب          4 د           5 ج 6 بەشەک ژ وزەی گەرمی بەندە لســـەر جولە وزەی تەنوکێن ماددێ ، وزا کیمیایی جورەکە ژ جورێن ماتــە وزە چونکی بەندە لســـەر ڕێزبوونا گەردیلان دناڤ گەرداندا وئەڤە ماتە وزەیە . 7 دەمێ کەسەک خۆ دهاڤێژیت ژسەر تابلۆیەکی ماتە وزە دهێتە گوهۆریـن بۆ جولە وزە ، دەمێ هەلم قەپاغێ چادانکێ دلڤینیت وزا گەرمی دهێتە گوهۆرین بۆ جولە وزە ، دەمێ توو ئامێرێ هشککرنا پرچێ بکارتینی وزا کارەبێ دهێـتە گوهۆرین بۆ جولە وزە و پانکێ دزڤرینیت زێدەباری وزا گەرمی دناڤ کۆیلێن ئامێرێ دا . 8 دناڤ سیستەمێ داخسـتی دا تەنێن پێکڤە دشێن وزێ ڤەگوهێزن دناڤـبەرا خودا ،و وزە یا پاراستییە و نە ژناڤ دچیت ونە لێ زێدەدبیت . 9 ٲ- 400 جول    ب- ماتە وزە = کێش × بلنداهی        بلنداهی = 400 / 100 = 4 م 11  پەستانا هەوای دناڤ بالۆنێدا جورەکە ژ ماتە وزە دهێتە گوهۆرین بۆ جولە وزە دەمێ ڤەکرنا بالۆنێ . 17       500 نت × 10 م = 5000 جول            500 نت × 5 م   = 2500 جول جولە وزە = وزا میکـانیکی - ماتە وزە          ‌     = 5000 - 2500               = 2500 جول ١   أ ، ب تعاريف ٢ د     ٣

1 وزە ژناف ناچیت بەلێ چێدبیت بەشەک ژ جولە وزە بهێتە گوهۆرین بۆ وزا گەرمی ژئەگەرێ هێزا لێکخشاندنێ . 2 ئامێـران هێزا لێکخشاندنێ هەیە . 3 مەزنترین ماتە وزە لســـەرێ گۆپیتکا ئێکێ یا هەی ، ودمێ شەمەندەفەر🚂 بۆ خوارێ دچیت دهێتە گوهۆریـن بۆ جولـە وزە و وزا گەرمی ژئەگەرێ لێکخشاندنێ ، بلندیا گوپیتکا دوێ نزمترە ژ گوپیتکا ئێکێ . 4 80 - 60 = 20 جول 5 وزە هاتییە گوهۆرین بۆ وزەی گەرمی و وزەی دەنگ . ١   الطاقة لا تضيع ولكن يمكن أن يتحول جزء من الطاقة الحركية إلى طاقة حرارية بسبب قوة الإحتكاك . ٢  الأجهزة يوجد فيها إحتكاك . ٣  أكبر طاقة كامنة موجودة في أعلى المرتفع الأول وعندما ينزل القطار نحو الأسفل فإنها تتحول إلى طاقة حركية و طاقة حرارية بسبب الإحتكاك، إرتفاع المرتفع الثاني أقل من الأول  . ٤  ٨٠ جول - ٦٠ جول = ٢٠ جول ٥   الطاقة تحولت إلى طاقة حرارية و طاقة صوتية  . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ